휘(諱) : 홍정달(洪廷達)

파(派) : 농은공파(聾隱公派) 파시조

생(生) : 1566년

졸(卒) : 1655년

자(字) : 백용(伯庸)

호(號) : 농은(聾隱)

부(父) : 해(瀣) 생부 항(沆)

배(配) : 숙부인 영광김씨 전의이씨 파평윤씨

과거 및 취재 :

관직(官職) : 첨지중추부사(僉知中樞府事)

문헌(文獻) :

묘(墓) : 금안리 화사동

(1566~1655)자(字)  백용(伯庸)  호(號) 농은(聾隱)
풍산의 著姓으로서 高麗 文科 壯元 直學 諱 之慶이 처음으로 譜牒에 올랐으며. 아들 諱 侃을 남으니 都僉議 舍人인데 世上이 洪厓先生이라 構하며. 文集이 세상에 널리 퍼졌다. 아들 侑와 孫子 演이 모두 大提學이고 中郎將 龜에 이르러 高麗 末期에 時局의 위태한 幾微를 미리 알아 차리고 高陽에 隱居하게되였다.
아들 諱 伊는 我朝에 南平 縣令이고 諱 樹를 낳았는데 成川府使이고. 羅州人 鄭判書 初의 外孫인 瑞山鄭氏의 家門에 장가들어 맨 처음에 羅州 金鞍洞에 살았으므로 子孫들이 이어 여기에 世居하였으니. 이분이 公의 高祖이다"
생원(生員) 귀지(貴枝)의증손자 이시고, 참봉 한지(漢智)의 손자이시며, 첨지중추부사( 僉知中樞府事) 해(瀣)의 아드님이시다...
학행(學行)이 있어 도유(道儒)와 도백(道伯)이 누차 용의사(鏞衣使) 이명은에게 추천한바 조정에 장계하여  제랑(齊郞)을 제수 하였으나 불취 하시고 첨지중추부사(僉知中樞府事) 를 歷任하시다 나주에서 돌아가심